近日，外国语学院邀请美国纽约跨国律师事务所高级律师、世界500强跨国公司法务负责人蒋驰副总裁为师生开展专题讲座“外文专业职场的5W思考——从同声传译译员到跨国律师”。此次讲座由林明金教授主持，外国语学院学生共100余人参加。
讲座前，林明金教授对蒋驰副总裁颁发了学院兼职副教授聘书。蒋驰硕士毕业于厦门大学外文学院，主修同声传译，博士毕业于美国华盛顿大学法学院。
讲座中，蒋驰分享了自己本科毕业27年以来的6份工作、4个专业领域、3次转型的职场经所带来的思考，强调外语专业的学习可为自身的发展打下坚实的基础，鼓励同学们要学好外语。接着，他从“WHO We Are？”“WHEN the Game-changing Moment Comes？”“WHAT Can/Should I Get After X-Year of Study？”“WHICH Are the Standards？”“WHERE We Going？”五个角度深入讲解外语专业毕业生职场成功之道，认为在职场中适应性和多样性十分重要，扎实的专业知识和有效的沟通会为人与人之间的互动带来帮助，逻辑性和敏感性是找到突破点的关键。最后，他提出了2C+2D=1D的职场奋斗公式，2C即“Culture”和“Communication”,2D即“Determination”和“Discipline”，1D即“Define”，强调不要让别人来定义自己的人生道路，不要让专业来定义自己的未来，要勇于追求自己的梦想。
讲座后，林明金教授在总结时指出，外语不仅仅是一个助力工作的工具，还可以提供一个看问题的视角。从国家层面而言，外语学习可提高国家文化软实力，提高文化自信，让我们可以高效地与世界沟通，向世界讲好中国故事；从个人来说，外语学习有助于我们的工作能够走得更远，走得更稳。
（外国语学院）